kaya publishes books of the asian pacific diaspora

 
 
✚Other Authors

Bo-Young Kim

Bo-Young Kim (born 1975) won the inaugural Korean Science & Technology Creative Writing Award with her first published novella in 2004 and has gone on to win the annual South Korean SF Novel Award three times. In addition to writing, she regularly serves as a lecturer, juror and editor of sci-fi anthologies, and served as a consultant to Parasite director Bong Joon Ho’s earlier sci-fi film Snowpiercer. She has novellas forthcoming from HarperCollins in 2021. She lives in Gangwon Province, South Korea, with her family.

books
On the Origin of Species

On the Origin of Species and Other Stories

Kaya Press May 2021

The debut English-language collection of one of South Korea’s most distinctive and accomplished sci-fi authors — on the National Book Awards: Translated Literature Longlist for 2021. 

Straddling science fiction, fantasy and myth, the writings of award-winning author Bo-Young Kim have garnered a cult following in South Korea, where she is widely acknowledged as a pioneer and inspiration. On the Origin of Species makes available for the first time in English some of Kim’s most acclaimed stories, as well as an essay on science fiction. Her strikingly original, thought-provoking work teems with human and non-human beings, all of whom are striving to survive through evolution, whether biologically, technologically or socially. Kim’s literature of ideas offers some of the most rigorous and surprisingly poignant reflections on posthuman existence being written today.

Bo-Young Kim (born 1975) won the inaugural Korean Science & Technology Creative Writing Award with her first published novella in 2004 and has gone on to win the annual South Korean SF Novel Award three times. In addition to writing, she regularly serves as a lecturer, juror and editor of sci-fi anthologies, and served as a consultant to Parasite director Bong Joon Ho’s earlier sci-fi film Snowpiercer. She has novellas forthcoming from HarperCollins in 2021. She lives in Gangwon Province, South Korea, with her family.

 
praise

“With deceptive simplicity and grace, the stories collected in Bo-Young Kim’s On the Origin of the Species and Other Stories revel in the power of science fiction’s estranged perspective. Tales that appear to be familiar myths take unexpected turns; other stories, narrated by nonhuman protagonists, introduce us to worlds of rigorous scientific logic that rest on assumptions quite different from our own. Throughout, by asking us to question why only some ways of being are considered “natural,” Kim points us in the direction of the larger selves we might yet become. A compelling collection that stretches genre boundaries in all the right ways!” — Sherryl Vint, author of Bodies of Tomorrow: Technology, Subjectivity, Science Fiction

“The diverse richness in tone, voice, and structure of Bo-Young Kim’s On the Origins of Species, a gripping collection from one of South Korea’s most gifted risk-takers, makes it difficult to believe that they were all written by the same author. Kim’s provocations cut straight to some of the most complex questions we grapple with today: the relations between nature and politics, science and art, myth and faith.”  — Dafna Zur, author of  Figuring Korean Futures: Children’s Literature in Modern Korea

“From mythical creatures to extraterrestrial civilizations, quantum mechanics and artificial intelligence, the divergent realities in Bo-young Kim’s On the Origins of Species and Other Stories scintillate across a rich spectrum of subjects to challenge the idle metrics of normalcy, cognitively estranging yet deeply resonating with the most pressing concerns of our anthropocentric, gendered, and racialized present. Sora Kim-Russell’s exquisite translation brings Kim’s signature blend of lyrical fluency and technological precision to life, offering a provocative glimpse into South Korea’s treasury of speculative imaginaries.” — Haerin Shin, Technology of presence: Spectral Subjects in Cyberculture

“With a combination of subtle humor and poignant philosophy, Kim turns a genre-bending lens on human experience. This belongs on shelves next to Bradbury, Le Guin, and Murakami.” — Publisher’s Weekly

“Kim is as comfortable conjur­ing a fantasy world out of traditional beliefs as she is reworking classic SF ideas. In all her fiction, though, the visual imagination is stunning, the characters convincingly marginal and desperate, and the ideas, even when a bit familiar, are as provocative as classic SFF was meant to be.” —Locus Magazine

“[I]n English or Korean, most of the stories collected here do, neatly and at once, fulfill both of the broad goals of science fiction: the inferior, making us reconsider the nature of our society; and the superior, making us reconsider the nature of our reality.” –Los Angeles Review of Books

 

Bo-Young Kim news

A Transnational Dialogue on Science Fiction: Nalo Hopkinson & Kim Bo-Young

Nalo Hopkinson (Skin Folk, Sister Mine) and Kim Bo-Young (On the Origin of Species, I’m Waiting for You) will discuss their writing in relation to colonialism, feminism, neurodiversity, Afrofuturism, techno-orientalism, and more. Moderated by Seo-Young Chu (Do Metaphors Dream of Literal Sleep?), and featuring readings by Kim’s translators Sunyoung Park and Joungmin Lee, this event […]

Reimagining the Universe: South Korean Science Fiction Writers in Conversation

Kaya Press is pleased to invite you to our upcoming event: Reimagining the Universe: South Korean Science Fiction Writers in Conversation! South Korean science fiction writers Kim Bo-Young (On the Origin of Species and Other Stories) and Bora Chung (Cursed Bunny) are rewriting the rules of science fiction and fantasy through works that are increasingly […]

Explore a New World through ‘On the Origins of Species and Other Stories’

After much anticipation, Kim Bo Young’s English debut novel On the Origins of Species and Other Stories is available for pre-order, and will be published in May 2021! Straddling science fiction, fantasy and myth, the writings of award-winning author Bo Young Kim have garnered a cult following in South Korea, where she is widely acknowledged as […]