kaya publishes books of the asian pacific diaspora

 
 
✚Categories
ON

Some 87 years ago, Japanese American writer Shōson Nagahara serialized a novel, A Tale of Osato, in the pages of the Rafu Shimpo—a Japanese American newspaper, which first started in Little Tokyo back in 1903. Now, for the first time ever, Nagahara’s collected writings have been translated into English and published by Kaya Press: Lament in […]

ON

Some 87 years after Shōson Nagahara’s gritty stories of survival were published in Los Angeles’ Little Tokyo for a Japanese immigrant readership, Kaya Press brings you the first-ever English translation of these forgotten novellas: Lament in the Night, translated by Andrew Leong. Along with Nagahara’s writing, the book features dozens of archival photographs documenting Little […]

 
 
 
 

“The most consistent intelligent wide-ranging committed press I know – Kaya is an example of how to turn ‘small’ books into literary arrows that shoot straight and true into the heart of our culture and (of course) ourselves.”

— Junot Díaz